TROTTA Editorial a débuté ses activités en 1990 avec pour principal objectif l’édition et la diffusion de textes scientifiques, techniques et de vulgarisation.
Elle présente dans ses choix un caractère interdisciplinaire affirmé, en lien avec les sujets les plus originaux et novateurs dans les domaines des sciences sociales, de la philosophie, de l’histoire culturelle, du droit, de la psychologie cognitive, des sciences de la religion et de la littérature.
De nombreux prix et distinctions témoignent de l’exceptionnelle qualité de sa production :
• En 1999 le « Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural » vient récompenser son catalogue, reconnu pour sa grande valeur culturelle.
• En 2000 et 2005, Trotta se voit attribuer le Premio Nacional de Edición Universitaria pour sa publication des Codes juridiques de tradition babylonnienne (Códigos legales de tradición babilónica) et son Histoire du christianisme, coéditées respectivement avec les universités de Barcelone et de Granada.
• En 2002, l’éditeur reçoit, pour la traduction des Œuvres complètes de Paul Celan par José Luis Reina Palazón, le Premio Nacional de Traducción, et en 2003, la traduction de Pere Fabra Abat y Luis Díez de Pérez de l’ouvrage Vérité et Justification. Essais philosophiques de Jürgen Habermas, obtient le Prix de Traduction de la Fundación Goethe.
• Enfin, en 2007, l’édition réalisée par María de la Concepción Vázquez de Benito et Camilo Álvarez Morales du Livre des généralités de la médecine de Averroès gagne le premier prix de la 2e Edición del Premio Panhispánico de Traducción Especializada, organisé par l’Union Latine et la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología.
Visitez le site de Trotta Editorial